[华尔街日报]零距离接触北京奥运不容易

北京新云南皇冠假日酒店

    谁要是准备明年前往北京观看奥运赛事，那他现在就得加入一场“争夺战”了。
    不要说获得奥运会开、闭幕式的门票了，就是搞定自己奥运会期间在北京的住宿和出行，甚至得到明年8月前往中国的签证都需早早谋划才行。要做成这些事可能还需要点创造力，特别是如果你想届时租到一套民宅的话，租住民房要比住酒店便宜得多，但奥运会期间能出租给海外游客的民宅却数量有限。

    各旅行社预计，北京奥运会有望成为有史以来观众人数最多的一届奥运会。而据北京奥组委(Beijing Organizing Committee for the Games)估计，届时将有200多万游客前往北京观看奥运比赛。

    筹划自己的北京奥运之行已快一年的美国环保技师克里斯托弗?图托(Christopher Tuttle)说，这可不是远道去看你的大学密友，这是去见证历史。他说，为此自己把工资的60%都存了起来，准备时候一到就出手抢订比赛门票和酒店客房，根本不会考虑价钱。

著名猎头机构推荐金领职位 企业 职位 经理人 专访 社区 会员 著名连锁餐饮-空间设计师 50-70万 上海 北京 国际航空公司--CFO 150-200万 广州 上海 IPO物业公司-市场公关经理（政府公关方向） 20-30万 北京 越南峴港五星级酒店-总经理 120-150万 台湾 香港 酒店管理公司（中档）酒店运营总经理） 50-100万 北京 上海 上市旅游产业集团-人力资源总监/总裁助理 40-60万 北京 高尔夫俱乐部总经理 50万 全国 外派五星级酒店—总经理-业主代表 50-60 北京 山西

    图托说，他这是在做自己必须做的事。要实现梦想，就得作出牺牲。

    前往北京观看奥运会可能不是件容易的事。游客们最好还是通过票务代理来定机票，他们可保证你无论打算坐班机还是乘包机都能有个座位。多数航空公司都提前330天预售机票。也就是说，那些计划到北京去看奥运会的人在启程前十个月左右就应着手订机票了。北京奥运会于2008年8月8日开幕，所以从今年9月中旬起就应该预定奥运会期间的机票了。

    订票网站Airfarewatchdog.com的创办人乔治?霍比卡(George Hobica)说，现在前往中国的机票还比较紧张。

    北京首都国际机场已经是亚洲最繁忙的机场，而根据国际机场协会(Airports Council International)的排名，它已跻身成为世界九大最繁忙机场。中国民航总局提供的数字显示，首都国际机场最高峰时的旅客日流量为17万人次。而在奥运会期间该机场的旅客日流量预计会超过20万人次。奥运会期间首都国际机场的第三座航站楼将建成启用。

    市场研究公司Euromonitor International的全球旅行和旅游研究经理卡罗琳?布莱纳(Caroline Bremner)说，与希腊和澳大利亚不同，当北京申奥成功时中国尚不具备接待如此多游客的基础设施条件。

    成功订到酒店也非易事。北京几大知名酒店奥运期间的客房已经订满了。这或是因为它们接受奥运订房的时间比较早，各旅行社早早便将奥运期间的客房抢订一空，或是因为这些酒店要将一部分客房预留给本国的奥运会工作人员。尽管在这些酒店预定奥运会期间的客房要预付50%的房费并且最少需住满18夜，但现在仍然一房难求。包括已被预定的客房，北京目前的酒店客房数为286,900间，共有床位571,000个，不过在奥运会开幕前还将有一批酒店投入使用。

    上述客房中有许多都属于二星或非星级酒店，这些二星级酒店的清洁程度往往赶不上北美地区的同级别酒店，它们可能更适合背包客住宿。中国的酒店评级标准是由国家旅游局下属的旅行社饭店管理司制定的。

    北京目前在建的星级酒店有57家，官员们预计一些游客会选择住在临近的河北省，河北有56家星级酒店。但许多在建酒店的客房已经被北京奥组委预定了。以建设中的北辰洲际酒店为例，它的客房便已全部预留给奥运会工作人员了。不过将于明年4月完工的北京新云南皇冠假日酒店和国际机场皇冠假日酒店(Crowne Plaza International Airport)还有少量奥运会期间的客房可供预订。

    北京113家星级酒店和253家非星级酒店的客房有70%将在奥运会期间供奥运工作人员使用，这大大降低了游客们的选择余地。

    万豪国际集团(Marriott International Inc.)、洲际酒店集团(InterContinental Hotels Group)和万哈姆国际酒店公司(Wyndham Hotels & Resorts LLC)为迎接奥运会目前都有一批酒店在北京及周边地区开工兴建。这些酒店的客房预计不久就会在这几大酒店集团的全球网站上接受预定，而许多像克里斯托弗?图托一类的游客目前已做好了充分准备，一旦这些酒店接受预定便在第一时间将它们抢到手。

    但这些酒店在奥运会期间的房费预计会显著上扬，据旅行社称这种现象在奥运会这样的大型国际赛事期间是难免的。从许多明年8月已被预定的客房看，其那个时候的房费甚至比往年高出了三倍。以北京喜来登长城饭店为例，该饭店北京奥运会期间的客房早在去年11月就被订满了，客房届时的起价为每晚人民币5,000元(合661美元)，而这家饭店本月的客房每晚起价只有1,350元。

    卡罗琳?布莱纳说，旅行社提供的数字显示，北京一些三星级酒店明年8月的每晚标准房费超过了325美元，一些五星级豪华酒店届时的每晚标准房费则在500至775美元之间，而北京五星级酒店通常的起价只不过每晚170美元。

    已有人打起了酒店之外房源的主意。中国本地一些房地产代理机构的英文网站称，已有游客给它们发来电子邮件，希望明年夏天能在北京临时租住民房。虽然北京专门出租住房的人一般不打算做这种短期生意，但已有北京居民在网上发贴称，准备将自己租住的房子在奥运会期间转租给游客。