北京雅诗阁物业管理有限公司

    Ascott International is the subsidiary of The Ascott Group. The Group is the largest international serviced residence owner-operator in the world, with close to 15,000 operating serviced residence units in key cities of Asia Pacific, Europe and the Gulf region, as well as 5,000 units which are under development, making a total of about 20,000 units.

    Ascott International is the largest international serviced residence owner-operator in China. It operates 20 properties with about 4,000 units in Beijing, Dalian, Guangzhou, Shanghai, Shenzhen, Suzhou, Tianjin, Xian and Hong Kong. Ascott International aims to grow its China portfolio to 10,000 units by 2010.

    The Group operates three brands – Ascott, Somerset and Citadines. Its portfolio spans 54 cities in 23 countries, 12 of which are cities where Ascott's serviced residences are being newly developed.

    The Ascott Group is headquartered in Singapore. It pioneered Asia Pacific's first branded luxury serviced residence in 1984. It also established the world’s first pan-Asian serviced residence real estate investment trust, Ascott Residence Trust in 2006. Today, the Group boasts a 24-year industry track record and serviced residence brands that enjoy recognition worldwide.

    The Ascott Group's achievements have been recognised internationally. Recent awards include Business Traveller UK Awards 2007 'Best Serviced Residence Company', Business Traveller Asia Pacific Awards 2007 'Best Serviced Residence Brand' and 'Best Serviced Residence', Business Traveller China Awards 2007 'Best Serviced Residence' and Forbes China 2008 ‘China’s Best Serviced Apartments. For a full list of awards, please visit http://www.theascottgroup.com/aboutus/awards

    Listed on the mainboard of the Singapore Exchange, The Ascott Group is the serviced residence arm of CapitaLand Limited, one of the largest listed real estate companies in Asia. Headquartered in Singapore, the multinational company's core businesses in real estate, hospitality and real estate financial services are focused in gateway cities in Asia Pacific, Europe and the Middle East. The company's real estate and hospitality portfolio spans more than 100 cities in over 20 countries.

    For more information on The Ascott Group’s property listings, visit http://www.theascottgroup.com/aboutus/group_directory.html

    雅诗阁国际简介

    雅诗阁国际是雅诗阁集团的子公司。雅诗阁集团是全球最大的国际服务公寓营运集团。集团在亚太、欧洲及海湾地区的各大主要城市拥有近20,000 套公寓单位，其中包括接近15000套已经在营运的单位，以及另外5000套正在发展与建造中的公寓单位。

    雅诗阁国际在中国拥有20个物业，超过4,000套服务公寓单位，分布在北京、大连、广州、上海、苏州、深圳、天津、西安和香港九个城市里。雅诗阁仍在积极拓展中国市场，以便实现在2010 年把在中国管理的单位增加至10,000套的远大目标。

    雅诗阁国际负责管理雅诗阁集团旗下的三大品牌，即雅诗阁、盛捷以及馨乐庭。集团目前在全球23个国家的54个城市中拥有服务公寓，其中12个城市的物业仍在建造与发展中。

    雅诗阁集团的总部设在新加坡。在1984年，集团就推出了亚洲太平洋地区的首个豪华服务公寓品牌。2006年，集团更是成立了全球首个亚太区服务公寓房地产信托基金——雅诗阁公寓信托。在经过24年的耕耘与发展，今日的雅诗阁集团在服务公寓行业中备受推崇，在国际间稳占领导地位。

    这些年来，集团的杰出表现已经获得国际认可并获颁众多殊荣，近期所获得的奖项就包括2007年世界旅游奖的“澳洲顶尖酒店”和“新西兰顶尖酒店”大奖；2007年《TTG旅业报》颁发的“最佳服务公寓业者”；英国版《商旅杂志》颁发的2007年“欧洲区最佳服务公寓公司”亚太版《商旅杂志》颁发的“亚太区最佳服务公寓品牌”和“亚太区最佳服务公寓”，中国版《商旅杂志》颁发的“中国区最佳服务公寓”冠军、季军以及福布斯“中国最佳酒店式公寓”等荣誉。如需了解更多信息，敬请浏览：

    http://www.theascottgroup.com/aboutus/awards_and_accolades.html?year=2007

    雅诗阁集团在新加坡证券交易所上市，是嘉德置地集团旗下成员。嘉德置地集团是亚洲最大的上市房地产公司之一，总部设在新加坡，其业务遍及亚太、欧洲和海湾地区的主要城市，核心业务包括商用和住宅房产的开发，物业管理和房地产金融服务等。嘉德置地集团旗下